たざわ湖スキー場で滑った後に手っ取り早く温泉に入りたいなら「水沢温泉」がお勧めです。泉質も良いし清潔だし間違いない温泉です。たざわ湖スキー場からもっと山奥に車を走らせると有名な乳頭温泉がありますが、スキーで疲れた体で乳頭温泉まで行くのは正直面倒臭いかもしれません（笑）。